“Sun Señorita, Señorita... Tu kehra kaala jaadu sachhi mere utte kita?”
— Ek global Punjabi-Latin collaboration jo garmiyo ki tapish aur mehboob ke kaatilana husn ke jadoo ko bayan karta hai.
🎵 Audio Credits:
Song : Señorita (J Balvin Version)
Singer: Diljit Dosanjh Ft. J Balvin
Album : Aura (2025)
Lyrics: Raj Ranjodh / J Balvin
Music Produced by: MixSingh
Mixed & Mastered: Sean
MixSingh in the house
ਸਮਰ ਚ ਆਉਂਦਾ ਤੇਰਾ ਰੰਗ ਕੁੜੀਏ
ਕਹ ਕੇ ਸਾਥ ਕੋ ਨਾ ਲੰਘ ਕੁੜੀਏ
Cappuccino skin ਤੇਰੀ ਵੈਰੀ ਜਾਣਦੀ
ਨਚਦੀ ਏ ਹਿਲੇ ਅੰਗ-ਅੰਗ ਕੁੜੀਏ
ਤੇਰੇ ਕਰਮ ਕੁੜੀਏ ਨੀ ਗੋਲ-ਗੋਲ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਤੇ ਪੈਂਦੇ ਹੋਲੇ-ਹੋਲੇ
ਰੱਖ ਜੱਟ ਨੂੰ ਕੁੜੀਏ ਕੋਲ-ਕੋਲ
ਸਾਨੂੰ ਅੱਖ ਕਿਤਾ ਨੀ
ਤੂੰ ਤੋੰ ਵੱਧ ਚਮਕਦੀ ਨੀ
ਤੇਰੇ ਕਾਨ ਚ earring ਲਮਕੇ ਨੀ
ਤੇਰੇ ਪੈਰੀ ਝੰਜਰ ਚਮਕੇ ਨੀ
ਤੂੰ Senorita ਨੀ
ਸੁਣ Senorita, Senorita
ਤੂੰ ਕਿਹੜਾ ਕਾਲਾ ਜਾਦੂ
ਸੱਚੀ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਕਿਤਾ
ਤੂੰ ਲਗਦੀ ਏ ਕੱਲੀ
ਕਾ ਤੂੰ ਚਲੀ
ਓ ਲੈ ਗਿਆ ਦਿਲ ਮੈਥੋਂ
ਹੱਸ ਮੱਲੋ ਮੱਲੀ
ਤੂੰ ਲਗਦੀ ਏ ਲਾਟ ਅੱਗ ਦੀ ਨੀ নਚਦੀ
ਚੂੜੀ ਤੇਰੀ ਬਡੀ ਫਬਦੀ ਨੀ ਕੱਚਦੀ
ਓ ਅੱਖ ਨੇ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਿਤਾ ਜਾਣ ਬੁਝ ਕੇ
ਤੇ ਮਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਜਾਣ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਬਚਦੀ
[Spanish - J Balvin]
Yo quiero una como Priyanka Chopra (Yeah)
Que le sobre el dinero como Oprah (Damn)
Salimo' de la India para Europa (Uh)
Brindamo' con uva' de la Toscana en to' esa copa (Let's go)
Yeah, es de New Delhi (Uh), mami, qué delicia (Hmm)
La foto que sube al post (Ah), me hace justicia
El encuentro fue en Mumbai, nos conectamo' sin wifi
Quiero quedarme contigo y que nunca llegue good bye
Tú siempre me sube' el mood, tú ere' mi estrella 'e Bollywood
Yo sé que tú ere' candela, pero yo soy un hijo de pu—
[Punjabi]
ਓ ਕਾਲੀ ਕਾਲੀ ਜੁਲਫ਼ ਨੂੰ ਰਾਤ ਕਹ ਦੇਯਾਂ
ਜਗਦਾ ਹੁਸਨ ਹਾਏ ਕਿਆ ਬਾਤ ਕਹ ਦੇਯਾਂ
ਇਕ ਪਰਸੈਂਟ ਰਾਜ ਝੂਠ ਨੀ ਹੋਉ
তੈਨੂੰ ਜੇ ਖੁਦਾ ਦੀ ਕਰਾਮਤ ਕਹ ਦੇਯਾਂ
ਹੋ ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਅੱਖ ਨਾ ਕੁੜੀਏ ਨੀ ਥਕਦੀ
ਤੇਰੇ ਮੇਰੇ ਵਿਚ ਸੱਚੀ ਅੱਗ ਮਚਦੀ
ਹੋ ਅੱਖ ਨੇ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਿਤਾ ਜਾਣ ਬੁਝ ਕੇ
ਤੇ ਮਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਜਾਣ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਬਚਦੀ
ਮਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਜਾਣ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਬਚਦੀ
Senorita, Senorita
ਸਮਰ ਚ ਆਉਂਦਾ ਤੇਰਾ ਰੰਗ ਕੁੜੀਏ
ਕਹ ਕੇ ਸਾਥ ਕੋ ਨਾ ਲੰਘ ਕੁੜੀਏ
Cappuccino skin ਤੇਰੀ ਵੈਰੀ ਜਾਣਦੀ
ਨਚਦੀ ਏ ਹਿਲੇ ਅੰਗ-ਅੰਗ ਕੁੜੀਏ
📝 Senorita Lyrics In Romanized Character
MixSingh in the house
Samar ch aa-unda tera rang kudiye
Keh ke saath ko naa langh kudiye
Cappuccino skin teri vairi jaandi
Nachdi ae hile ang-ang kudiye
Tere karam kudiye nee gol-gol
Mere dil te painde hole-hole
Rakh jatt nu kudiye kol-kol
Saanu akh kita nee
Tu ton vadh chamakdi nee
Tere kaan ch earring lamke nee
Tere pairi jhanjar chamke nee
Tu Senorita nee
Sun Senorita, Senorita
Tu kehra kaala jaadu sachhi mere utte kita
Tu lagdi ae kalli kaa tu chali
Oh lai gaya dil maithon has mallo malli
Tu lagdi ae laat agg di nee nachdi
Choori teri badi fabdi nee kachdi
Oh akh ne ishaara kita jaan-bujh ke
Te mittran di jaan hun nahin bachdi
Mittran di jaan hun nahin bachdi
[Spanish Bridge - J Balvin]
Yo quiero una como Priyanka Chopra (Yeah)
Que le sobre el dinero como Oprah (Damn)
Salimo' de la India para Europa (Uh)
Brindamo' con uva' de la Toscana en to' esa copa (Let's go)
Yeah, es de New Delhi (Uh), mami, qué delicia (Hmm)
La foto que sube al post (Ah), me hace justicia
El encuentro fue en Mumbai, nos conectamo' sin wifi
Quiero quedarme contigo y que nunca llegue good bye
Tú siempre me sube' el mood, tú ere' mi estrella 'e Bollywood
Yo sé que tú ere' candela, pero yo soy un hijo de pu—
Yeah, soy un hijo de pu—, pero quiero mi señorita
[Romanized Verse]
Oh kaali kaali zulf nu raat keh deyaan
Jagda husn haaye kya baat keh deyaan
Ik percent raaz jhooth nee hou
Tainu je khuda di karaamat keh deyaan
Ho tainu vekh akh naa kudiye nee thakdi
Tere mere vich sachhi agg machdi
Ho akh ne ishaara kita jaan-bujh ke
Te mittran di jaan hun nahin bachdi
Mittran di jaan hun nahin bachdi
Senorita, Senorita
Samar ch aa-unda tera rang kudiye
Keh ke saath ko naa langh kudiye
Cappuccino skin teri vairi jaandi
Nachdi ae hile ang-ang kudiye
"Señorita" ek modern global anthem hai jahan Punjabi desi swag aur international reggaeton mix ho raha hai. Diljit Dosanjh ne ek 'Cappuccino skin' wali ladki ki tareef ki hai jiska nakhra aur killer moves ne sabka dhyan khich liya hai. J Balvin ka Spanish verse Bollywood aur Mumbai ke references ke saath gaane ko aur bhi exotic bana deta hai.
💡 Gaanerbol Thoughts
Priyanka Chopra aur Bollywood ka reference J Balvin ke verse mein hona ye dikhata hai ki Punjabi music ka level kitna upar ja chuka hai. MixSingh ka produce kiya hua beat dance floors ke liye perfect hai. Agar aapko 'Desi meets West' vibe pasand hai, toh ye track aapka favorite ban jayega.