MI AMOR Lyrics - ADAM | Russian & Spanish Romantic Pop
byGaanerbol-
0
MI AMOR Lyrics - ADAM | Russian & Spanish Romantic Pop
“Если я воюю — ты мой мир, знай. Тобою очарован, ведь ты мой рай.”
— Потрясающая история о глубокой преданности и любви, которая исцеляет душу. 🕊️❤️
MI AMOR Song Info
Song: MI AMOR Artist: ADAM Language: Russian & Spanish Genre: Romantic Pop / Soul
🎬 MI AMOR Official Music Video
📝 Adam - MI AMOR Lyrics In Russian & Spanish:
Если я воюю — ты мой мир, знай,
Ведь каждая манера твоя — стиль fire.
Тобою очарован, ведь ты мой рай,
I’m flying, I’m flying.
Дополняешь душу мою — black,white,
Я по зову сердца рядом tonight.
Остальное параллельно — don’t cry,
Alright, alright.
Расковыряла мою душу та печаль,
Мысли о тебе — и ногу на педаль.
Mi amor, моя боль…
Не лицезреть тебя — потеря велика,
Звезды зажигают в темени облака.
Без тебя так нельзя.
Mi amor,
Eres sangre pura en mis venas,
Y en las noches,
Si no estás, mi alma se seca.
Ooooo, my love,
Contigo sané to do,to do mí dolor.
El tiempo se agota,
La vida es muy corta —
No más soledad.
Ooooo, my life,
Mujeres como tú nexisten, ya no hay.
Tú eres mi primera,
Yo soy tu primero,
You are be my side.
Будь же всегда рядом,
Ласкай меня взглядом,
Исцеляя боль — это твоя роль.
Mi amor,
Eres sangre pura en mis venas,
Y en las noches,
Si no estás, mi alma se seca.
📝 Adam - MI AMOR Lyrics In Romanized:
Yesli ya voyuy — ty moy mir, znay,
Ved' kazhdaya manera tvoya — stil' fire.
Toboyu ocharovan, ved' ty moy ray,
I’m flying, I’m flying.
Dopolnyayesh' dushu moyu — black, white,
Ya po zovu serdtsa ryadom tonight.
Ostal'noye parallel'no — don’t cry,
Alright, alright.
Raskovyrtyala moyu dushu ta pechal',
Mysli o tebe — i nogu na pedal'.
Mi amor, moya bol'…
Ne litsezret' tebya — poterya velika,
Zvezdy zazhigayut v temeni oblaka.
Bez tebya tak nel'zya.
Mi amor,
Eres sangre pura en mis venas,
Y en las noches,
Si no estás, mi alma se seca.
Ooooo, my love,
Contigo sane todo, todo mi dolor.
El tiempo se agota,
La vida es muy corta —
No más soledad.
Ooooo, my life,
Mujeres como tu no existen, ya no hay.
Tu eres mi primera,
Yo soy tu primero,
You are be my side.
Bud' zhe vsegda ryadom,
Laskay menya vzglyadom,
Istselyaya bol' — eto tvoya rol'.
Mi amor,
Eres sangre pura en mis venas,
Y en las noches,
Si no estás, mi alma se seca.
"MI AMOR" — это страстный гимн любви, объединяющий русскую и испанскую культуры. Песня описывает возлюбленную как жизненно важную силу («чистая кровь в моих венах»), без которой душа засыхает. Это искреннее признание в том, что партнер является единственным миром и спасением от одиночества и боли.
🌐 Key Phrases Explained
1. “Eres sangre pura en mis venas” — (Исп.) «Ты чистая кровь в моих венах». Высшая степень признания значимости человека в жизни.
2. “Исцеляя боль — это твоя роль” — Указывает на целебную силу любви и нежности партнера.
💭 Gaanerbol Thoughts
Сочетание мягкого русского вокала и страстных испанских мотивов делает этот трек по-настоящему особенным. ADAM удалось передать ту грань, где любовь становится единственным смыслом жизни.
💬 Понравилась ли вам эта песня? Напишите в комментариях и оставайтесь с Gaanerbol 🎶
